Azért készítettem ezt a szemüvegláncot, mert amikor napközben felváltva viseled a szemüvegedet és a napszemüvegedet, folyton elő kell venni az egyiket, majd eltenni a másikat. A szemüveglánccal az éppen levett szemüveg mindig kéznél marad: egy mozdulattal újra felveheted, anélkül hogy minden alkalommal a tokját vagy a táskádat keresnéd.

Ehhez a darabhoz csiszolt kásagyöngyöket választottam, amelyek fehértől halvány rózsaszínen át világoskékig váltanak. A gyöngyök finoman megtörik a fényt, így a szemüveglánc praktikus kiegészítőből az öltözék játékos, mégis visszafogott részévé válik.

A szemüveglánc hossza: kb. 76 cm
Anyaga: aranyszínű rozsdamentes acél szerelékek, csiszolt kásagyöngyök és fémszerelékkel ellátott gumivégződések

I designed this eyeglass chain for those everyday moments when you switch between your glasses and sunglasses and constantly have to put one pair away before reaching for the other. With the chain, the pair you have just taken off stays close at hand, ready to slip back on without searching for its case or digging through your bag.

For this design, I chose faceted seed beads in a soft gradient from white through pale pink to light blue. The beads gently catch the light, turning the eyeglass chain from a practical accessory into a playful yet understated part of your look.

Eyeglass chain length: approx. 76 cm
Materials: gold-tone stainless steel components, faceted seed beads and rubber ends with metal fittings